《摩纳哥王妃》:电影离历史有多远

《摩纳哥王妃》海报

 

作为第67届戛纳电影节的开幕电影，《摩纳哥王妃》自称讲述了奥斯卡影后、摩纳哥王妃格蕾丝·凯利婚姻和身份认同危机的故事。然而，在格蕾丝的儿子、摩纳哥公国现任元首阿尔贝二世看来，这部电影只是个闹剧。

 

受爱戴的王妃与被指责的电影

 

5月是摩纳哥的早春时节，老城区的新罗马式教堂前游客涌动。这里是奥斯卡影后格蕾丝·凯利与摩纳哥大公兰尼埃三世结婚的地方。绕过教堂就是墓园，格蕾丝与兰尼埃的大理石墓碑并排安放在那里。粉红玫瑰和白色的小天使雕像，环绕着格蕾丝的墓碑，兰尼埃的墓前装点着百合花。

 

上了年纪的美国游客南希低声告诉英国《快报》：“很高兴看到他们为她献上玫瑰花。她是多么喜欢玫瑰花啊!她那么年轻就香消玉殒，真是可惜!”

 

格蕾丝留下的遗产除了11部电影、众多慈善组织、重新组建的蒙特卡洛芭蕾舞团，还有丰维耶的玫瑰园。玫瑰园中，4000多株玫瑰簇拥着格蕾丝王妃的雕像，已经成为摩纳哥的地标，吸引着像南希这样的游客。

 

提及妮可·基德曼主演的电影《摩纳哥王妃》及其引起的争议，南希的脸色沉了下去。这部电影是今年戛纳电影节的开幕电影，5月14日在戛纳上映。

 

“我听说，他们编造她婚姻不幸福。我猜，这里的人不会喜欢这样的设定。”南希说。

 

南希猜对了。当地人听到这部电影的名字就会不高兴。《快报》认为，这说明格蕾丝在摩纳哥仍然深受爱戴。

 

5月14日上午，《摩纳哥王妃》的媒体看片会传出阵阵笑声。英国广播公司称：“这是一部不用费脑子、有格调、让人发笑的电影……问题是，它并不是喜剧。”

 

英国《每日电讯》报电影栏目给了这部电影一颗星;在美国电影网站“IMDb”上，该片只得了5.8分;英国《卫报》用《难道有评论家喜欢这部电影吗》一文，彻底否定了这部宣传声势浩大的影片。《卫报》称，此次戛纳电影节的开幕电影是“比《戴安娜》更糟糕的王室传记片”。

 

“救护车应该排队赶到戛纳，将那些穿着礼服、被‘雷’到全身痉挛的观众送到医院去。”英国评论家彼得·布拉德肖写道。

 

美国《综艺》杂志称，这部电影是“呆板、过时的情景剧”;妮可·基德曼的表演“始终没有真正与角色建立联系”，因为“剧本做作到令人‘吐槽无力’”。

 

美国《时代》杂志称：“《摩纳哥王妃》真正的丑闻是，它不是一部好电影。”

 

这部电影开拍前，美国影迷在电影论坛上质疑导演选角的眼光。一些影迷认为，应该由38岁的查理兹·塞隆扮演32岁的格蕾丝，塞隆能准确表现出格蕾丝那种金发美国女孩的阳光和运动感，相比之下，已经46岁的澳大利亚女演员基德曼“像从坟墓里爬出来一般冷淡、苍白”。美国《好莱坞评论》杂志讽刺道：“事实证明，选择基德曼是有道理的。电影想表现的显然是王室的事务磨灭了格蕾丝的光芒，基德曼是体现这种疲惫状态的合适人选。”

 

摩纳哥王室：影片“出于商业目的扭曲了历史”

 

摩纳哥王宫距离戛纳只有1小时车程，但没有一位摩纳哥王室成员在这部电影的首映式上露面。格蕾丝的儿子、摩纳哥公国现任元首阿尔贝二世将这部影片称为“闹剧”。摩纳哥王室的声明称，王室不愿以任何方式与这部影片建立联系，因为影片“没有反映实情，出于商业目的扭曲了历史”。

 

英国《快报》称，如此具有争议性的插曲为这部电影进行了免费宣传，注定会导致票房奇高，可惜这部电影的质量辜负了这一有力的宣传。

 

摩纳哥媒体称，阿尔贝二世因这部电影对父母的刻画而愤怒。剧组没有事先征求他和两位公主的意见，在摩纳哥取景时才向他们提供剧本。阿尔贝等人对剧情十分不满，拒绝了剧组的拍摄申请。

 

这部电影将故事时间设定在1962年，当时，格蕾丝已成为摩纳哥王妃，是两个孩子的母亲。“悬疑大师”希区柯克拜访格蕾丝，希望她出演新片《艳贼》。

 

格蕾丝曾是希区柯克的“御用女主角”，因此登上了演艺事业的巅峰。阔别银幕6年后，希区柯克的提议让格蕾丝心动。然而彼时，摩纳哥陷入与法国的外交纠纷。格蕾丝拒绝了希区柯克的邀约，选择与丈夫和国家共进退。

 

故事讲到这里，电影并没有脱离事实的轨迹。然而，接下来，编剧将格蕾丝塑造成外交奇才：她用个人魅力让法国总统戴高乐拜倒在裙下，挫败了篡权者的野心，凭一己之力拯救了摩纳哥。

 

法新社称，这部电影还暗示格蕾丝不适应王妃的身份，与兰尼埃关系紧张，打算离婚。

 

在新闻发布会上，摩纳哥王室表示，这部作品“无论如何不能被视为传记”，因为它基于“错误且可疑的历史来源”。摩纳哥王室指责剧组“不肯考虑王室提出的大量质疑，因为那涉及其全部剧本和人物设定”。

 

格蕾丝的小女儿斯蒂芬妮公主告诉法国《尼斯晨报》：“这部电影根本不应该存在。”

 

5月14日，基德曼代表剧组回应道：“我知道他们不高兴。如果那是我母亲，我也会有同样的感受。保护母亲是孩子的职责，我完全理解他们的心情……我非常尊重他们的母亲。这本来就不是一部传记，我已尽全力去表现其中的真实。”

 

格蕾丝与戛纳电影节早有渊源

 

将这部电影作为今年戛纳电影节的开幕电影，本是应景的安排。1955年，25岁的格蕾丝是世界上片酬最高、最受尊重的女演员之一。她受邀加入戛纳电影节的美国代表团，在戛纳结识了31岁的兰尼埃。

 

兰尼埃这样描绘他心中的新娘：“她的长发在风中飘荡，颜色如同秋天的树叶。蓝色或紫罗兰色的眼睛中，金光流转。”格蕾丝完全符合他的要求。

 

格蕾丝回到美国后，兰尼埃前往美国。与格蕾丝及家人相处了3天后，兰尼埃向格蕾丝求婚。格蕾丝的父亲支付了200万美元，为女儿举办“世纪婚礼”。

 

1956年4月19日，两人结婚。不久，格蕾丝宣布息影。希区柯克表示，很高兴看到“格蕾丝给自己找到了这么好的角色”。

 

格蕾丝为兰尼埃生下3个孩子：卡罗琳公主、阿尔贝王子和斯蒂芬妮公主。

 

1982年，格蕾丝遭遇车祸，不治去世，终年52岁。超过1亿观众在电视机前观看她的葬礼。1999年，美国电影学会将她选为美国电影史上最伟大的13位女演员之一。

 

时至今日，摩纳哥人仍然在纪念格蕾丝。

 

曾经的芭蕾舞演员弗兰克·巴尔比在摩纳哥设立了半日游，主题是“寻访25个与格蕾丝有关的地点”。巴尔比告诉《快报》：“王室成员就在我们身边。如果你想见斯蒂芬妮，在午饭时间去马戏团餐厅就行，她就在那里，和朋友们一起吸烟。对我们来说，格蕾丝也很亲切。”