两岸观察|Observe

《兰香如故》跨越海峡,文脉依旧绵长

近日,大陆古装电视剧《兰香如故》在海峡两岸热播,迅速冲上台湾地区热播榜冠军并持续霸榜。一部扎根中华传统文化的影视作品收获了两岸观众的喜爱,这正是中华优秀传统文化在两岸同胞间引发相同共鸣的最佳例证,照见两岸同胞对中华文化热爱如故。

 

“像在看修复版的《红楼梦》”“老祖宗的智慧与审美太超前了”“剧情好到起鸡皮疙瘩”“看剧学做人做事”“每天都在定时蹲更新”……两岸观众对《兰香如故》给予高度评价,称赞剧中画面呈现的中式美学质感拉满,剧情设计紧凑抓人而又符合中华文化特质,多位演员的演技都十分细腻精湛。不少岛内剧迷自发掀起“查史料”热潮,主动搜索中式园林美学、明代军户制度、教坊司等文史知识,在论坛和社交平台分享自己的“追剧学历史”日常。大量网友围绕剧中的中华文化细节展开深度讨论,不少网友直言:“追剧后更能感受到两岸同根同源的文化联结。”

 

电视剧《兰香如故》剧照

 

有岛内学者分析指出,该剧在台湾破圈的核心原因是两岸共享完整的中华传统文化体系,语言、审美、价值理念的天然共通,形成了无法被人为割裂的文化共情基础。有台媒指出,陆剧《兰香如故》在台湾大火,直接照见了民进党当局长期推行的“去中国化”操作完全是无用功,年轻人会通过优质文化作品主动亲近、认同中华文化。

 

近年来,大陆影视剧在台湾一再掀起热浪旋风。《逐玉》《太平年》《藏海传》《繁花》《琅琊榜》《家业》等都是曾经从大陆火到了台湾的影视剧。中国社科院台湾研究所研究员任冬梅分析表示,陆剧之所以如此吸引台湾观众,归根结底在于两岸同根同源、同文同种,共享完整的中华传统文化体系,语言文字、历史典故、审美范式、价值理念高度统一,形成天然的文化共情基础。台湾媒体人郭雪筠撰文表示,台湾年轻人通过大陆优质影视剧、网络流行文化,能够更深入地了解中华文化。

 

共赏一部剧,共唱一首歌,共品一道美食,共赴一座城,正日益成为两岸民众特别是青年朋友流行的生活方式。《兰香如故》的热播,正是这一现象的生动缩影。两岸青年依托网络平台,一起交流剧情、赏析东方美学,分享对传统家风的感悟。这样的文化交流方式不仅增进彼此理解,也让岛内青年真切感受中华文化之美,看见两岸共通的精神家园。

 

剧集终会收官,两岸同胞的文化根脉不会褪色。随着更多植根于中华文化的影视作品的推出,两岸民众的文化交流会持续深化,更多台湾同胞将在文化浸润中感知民族根脉。(作者:左镇)

大陆电视剧《兰香如故》在台开播即爆火 国台办:希望更多台湾同胞参与到两岸交流中来

2026-10-09

海峡飞虹消息(记者 马晓叶): 9月30日,国务院台湾事务办公室举行例行新闻发布会,发言人张晗在回答记者提问时表示,希望更多台湾同胞参与到两岸交流中来,共同促进两岸融合发展。

 

有记者提问:近日,大陆电视剧《兰香如故》在台开播即爆火,部分台媒称其为“2026年黑马神剧”,岛内网民甚至掀起由该剧聚焦明代生活的讨论。请问对此有何评论?

 

张晗说,共赏一部剧,共唱一首歌,共品一道美食,共赴一座城,日益成为两岸民众特别是青年朋友流行的生活方式。两岸同胞同根同源、同文同种,很容易通过各种交流形成文化共识和情感共鸣,这是推动两岸关系和平发展的强大内生动力。希望更多台湾同胞参与到两岸交流中来,共同促进两岸融合发展。

展开全文

《早春晴朗》在台湾掀追剧热,说明了什么?

2026-10-09

近日,大陆都市职场剧《早春晴朗》在岛内掀起追剧热潮,不少岛内观众在线“催更”;台湾家庭剧《童话故事下集》在大陆电视台播出引发关注。两岸影视双向奔赴,情感共鸣自然流露。

 

从琼瑶剧、《包青天》等风靡大陆,到《甄嬛传》《繁花》等在台湾掀起追剧热潮,一系列跨越海峡的剧目成为诸多两岸同胞共同的荧屏记忆。两岸影视交流并未止步于影视互播,人才互通与联合创作让交流合作走向更深层次。台湾影视人深度参与大陆剧集制作,大陆广阔的市场与资源也为他们提供了施展才华的舞台。《难哄》《野狗骨头》等多部由台湾导演执导、大陆出品的剧集在岛内受到观众喜爱,成为诸多两岸同胞的追剧日常。正如台湾导演黄天仁所言,这不是“一方给另一方带来什么”,而是“彼此的融合”。

 

这种融合在政策利好下更显活力。今年4月,中央台办受权发布十项促进两岸交流合作的政策措施,其中明确指出,台湾业者可以多种方式参与大陆微短剧创作,推动有利于展现两岸亲情与美好生活的影视文化作品在两岸放映播出。近期推出的微短剧《嘉庆君游台湾》便是生动实践:台湾演员参演、担纲闽南语配音,微短剧融入闽南文化,并以布袋木偶戏表演作为重要线索,光影流转间,鲜活呈现两岸共同的文化根脉。微短剧虽“微”,象征意义却不小,两岸影视合作赛道不断拓宽,正从长剧集延伸到更灵活、更贴近年轻受众的新形态。

 

屏幕前,两岸观众追同一部剧,为同一对CP的悲欢离合牵肠挂肚;屏幕后,两岸影视人共同打磨作品,把彼此熟悉的生活、共同的文化记忆融进剧情里。这种双向奔赴,本质上是文化认同和情感联结的自然流露,是任何人、任何势力都割裂不断的。

 

两岸同胞血脉相连、文化相通,两岸影视合作基础深厚、前景广阔。大陆方面积极支持两岸影视文化交流合作,欢迎两岸艺术家、创作者和制作机构合作共创,推出更多优秀影视文化作品,为两岸观众创造更多美好的时代记忆和光影享受。 

展开全文

台胞看总台秋晚:中华文脉相伴 文化初心相随

2026-10-09

我是一名扎根大陆、深耕国潮文创的台湾创业者。中秋之夜,伴随着清幽月色、袅袅柚香,我观看了中央广播电视总台2026年中秋晚会,在大陆感受中秋节庆氛围。在这浓浓的诗意氛围里,我对中华文脉、两岸同源文化,以及自己的创作初心,有了更为深刻的感悟。

 

中秋晚会上的歌曲《广寒宫》给我留下了深刻印象。由于工作原因,我平时经常会进行漫画、动漫类的创作,皮影戏这种民间艺术形式对我影响很大。透过歌曲《广寒宫》这个节目,我看到安徽省级非物质文化遗产马派皮影戏灵动地演绎着嫦娥奔月的古老传说。中国人耳熟能详的古籍神话借助现代光影在舞台上展现,深深地吸引着我,也促使我更进一步思考着民间故事传承的多种可能性。

 

在总台中秋晚会的《广寒宫》节目中,安徽省级非物质文化遗产马派皮影戏演绎嫦娥奔月的古老传说。

 

在台湾,有一个广为流传的民间传说:相传嘉庆皇帝游历宝岛时,感念乡土温情,为台湾特色柚子赐名“文旦”。这个雅致的名字,就此流传百年,成为两岸共同的文化印记。这虽是民间故事,却寄托着两岸同源的乡土记忆。另外,“柚”字谐音“佑”,寓意岁岁平安、万事顺遂,柚子圆润的果形也契合中秋圆满和合的美好寓意,代表着民间百姓最质朴的心愿。中秋食柚赏月,这是刻在我骨子里的成长记忆,也是我打造文旦柚主题文创的缘由。我深耕这份独属于两岸的乡土故事,将文旦柚的自然清香与中秋月圆的诗意意境融为一体,把看不见的乡愁与文化记忆化作可闻、可触、可珍藏的文旦柚香薰蜡烛。于我而言,小小的香薰蜡烛不只是一件件文创作品,更是我安放乡愁、传递两岸温情的载体。

 

台湾歌坛前辈胡德夫在总台中秋晚会深情演唱《乡愁四韵》。

 

听着台湾歌坛前辈胡德夫与大陆年轻歌手白举纲联袂演唱由余光中著名诗作改编的《乡愁四韵》,仿佛感受到游子诉说那份对故土的思念,歌声触动着我的内心深处。虽然我在大陆过中秋节,没能与岛内亲人相聚,但我们共赏一轮明月,心中彼此惦念着远方的亲人。这也是中华民族骨子里对中秋的理解,对团圆的期许。看着屏幕上古今交融的舞台画面,我深深感悟到,“嘉庆君游台湾”的民间故事、“文旦柚”的专属典故,都是两岸同源、一脉相承的文化佐证。两岸本就拥有共同的民俗与文脉,只是需要更多温和细腻而年轻化的表达与交流。舞台艺术是用光影与旋律活化传统文化,而我则是在用匠心文创打捞两岸遗失的乡土文脉。身为一名在大陆逐梦的创业者,我希望以中华传统文化为根,原创艺术作品为纽带,用自己的作品让大陆青年了解台湾的乡土传说与民俗风情,也让台湾青年看见中华传统文化的深厚底蕴,消解两岸同胞间的隔阂,传递两岸共通的温柔与圆满。

 

整场中秋晚会摒弃喧嚣浮华,以国风古韵为核心,用细腻的舞台演绎、婉转的乐曲、唯美的光影画面,诠释中秋的文化内核与家国情怀。晚会里的诸多节目聚焦民间传说、乡土民俗,将古老的传统文化故事用年轻化、现代化、科技化的艺术手段重新演绎,成为更能引起全体中华民族集体情感共鸣的精彩作品。AI短片《月从今夜明——博物馆里的千年相逢》以月亮作为叙事主线,武王墩墓出土的青铜大鼎、古瑟、虎座鸟架鼓等文物在数字空间苏醒,完成了文物与秋月跨越千年的对话,用数字技术实现了古老遗存与现代文明的连接与延续。

 

总台中秋晚会的AI短片《月从今夜明——博物馆里的千年相逢》,AI技术制作的月亮与武王墩墓出土的千年文物灵动对话。

 

中秋晚会落幕,月色依旧阑珊,手边的文旦柚香薰缓缓散出清雅果香,温柔而又治愈。古人以月寄相思,今人以艺传文脉。我始终坚信,最好的文化传承,从来不是刻板的复刻,而是新时代的创新表达。在这个中秋之夜,中华文脉相伴、文化初心相随。我望向明月,许下心愿:我将继续以匠心为笔,以乡土为根,深耕两岸文创创作,让百年传说生生不息,让一缕柚香承载两岸同源的美好,在两岸中国人对于中秋的美好寄寓中温柔跨越山海,治愈每一份乡愁。(作者:薛颖穜)

展开全文

从投洽会看两岸融合发展新机遇

2026-10-09

天蓝海碧的九月鹭岛,打开大门广迎四海宾客。9月8日至11日,第二十六届中国国际投资贸易洽谈会(简称“投洽会”)在福建厦门举行,吸引了来自129个国家和地区、30个国际组织的1200多个政府官方机构、工商企业团组参会。本届投洽会场馆“扩容”,总展览面积由往届12万平方米扩大到今年的20万平方米。中国正以自身发展的确定性有力应对全球经济的不确定性,越来越多海外客商将目光投向这里。在这场促进全球投资双向奔赴的盛会中,台商台企的身影让我们看见了两岸融合发展的新机遇。

 

 

第二十六届中国国际投资贸易洽谈会会场外景。

 

本届投洽会专门设立两岸融合发展专区。专区以“链通两岸·融享新机”为主题,在2025年首展基础上全面扩容提质,面积达1000平方米,以“展洽融合”模式打造两岸经贸合作新载体。参展的22家主体涵盖了半导体、精密机械、生物医药、金融服务、消费食品五大两岸优势互补赛道,数量较上届翻番,其中近半数为上市台企。

“投洽会是一场国际性经贸盛会,汇聚全球采购商、制造企业及金融行业从业者,台资企业可借助这一优质平台挖掘合作商机、开拓市场、寻找投资目标。”全国台企联会长李政宏这样表示。不少参展台企认为,两岸融合发展专区为台企提供了国家级展示窗口,既可向同行及海内外客商展示企业技术实力与在大陆的发展成果,也能就近对接大陆完整产业链资源,是台企投身两岸融合发展的重要载体。参与本届投洽会的台商表示,大陆市场体量广阔,给台企带来更大舞台,而投洽会则为台企走向世界打开了一扇窗。

秉持着“支持台资企业共享大陆发展机遇、不断深化两岸经贸融合发展”的初心,本次投洽会还开展了许多注重实效的交流活动。例如,以“深化两岸产业合作,共享发展新机遇”为主题的重点省份对台营商环境推介会、以“‘十五五’时期两岸经贸融合发展新机遇”为主题的2026年两岸经贸合作发展交流活动、以厦门、合肥、广西、平潭4个国家级海峡两岸产业合作区(创业园)为主体的两岸产业园对接活动等。这些交流活动通过政策阐释、主题研讨、互动对话、招商匹配等专项服务,帮助台商台企了解大陆产业布局、对接落地资源、寻找发展新空间。

 

 

第二十六届中国国际投资贸易洽谈会两岸融合发展专区。

 

“大陆已搭建完善的惠台政策体系,为台企、台青、台胞在大陆发展提供全方位保障。两岸经贸深度绑定的发展格局不可逆。”台湾商业总会理事长许舒博这样表示。全国台湾同胞投资企业联谊会监事长黄明智认为,今年是大陆“十五五”规划开局之年,大陆经济呈现动能向新、结构向优的发展态势,新质生产力加速壮大。同时,台资企业产业布局也呈现新态势,在高端装备制造、人工智能等领域势头向好,传统制造企业加速数字化智能化转型,产业结构持续优化。随着“十五五”规划深入实施,两岸经济融合发展将不断深化,产业合作潜力将加速释放。

2026年1至7月,两岸贸易额达2218亿美元,同比增长26.5%。其中,大陆对台出口621.7亿美元,同比增长31.6%;大陆自台进口1596.3亿美元,同比增长24.7%。这充分说明两岸经济联系紧密,共同利益基础扎实,两岸产业链供应链稳定强韧。今年以来,大陆有力应对地缘政治冲突、经贸摩擦等外部环境变化,延续了总体平稳、向新向优的发展态势,经济展现出蓬勃活力和强大韧性,为世界经济注入强劲动力和难能可贵的确定性,也为加强两岸经济合作、深化融合发展不断提供新机遇、开拓新空间。大陆始终是广大台商台企投资兴业的最佳选择、创新发展的深厚沃土、抵御风险的强大依靠。

开放带来进步,合作赢得未来。越是身处风浪之中,两岸产业和两岸同胞越是要加强合作,合力抵御风险、寻找机会、优势互补,共同开创繁荣发展的美好未来。(作者:常滨)

展开全文