香港故事丨探寻香港电影预告片的“万象之华”

 

这是“万象之华——香港电影预告片珍藏展”入口（9月3日摄）。新华社记者 陈铎 摄

 

伴随着香港街头的独特风情，在快节奏的剪辑和经典音乐的烘托下，镜头捕捉了张国荣饰演的旭仔与两位女性之间若即若离的情感瞬间……这是香港电影《阿飞正传》约2分钟的预告片。即使不了解故事背景，观众也会被充满情感张力的预告片所吸引。

 

在香港电影资料馆举办的“万象之华——香港电影预告片珍藏展”集合了《阿飞正传》等超百部上世纪40年代以来的香港电影预告片，结合电影人口述访谈、星光隧道沉浸式体验等形式，重现香港电影预告片的发展轨迹。

 

“香港电影资料馆围绕人物角色、影视特效等主题举办过各类展览，但有规模地展出香港电影预告片，对香港来说是首次。”香港电影资料馆特约研究员周荔娆说。

 

重温经典 感受时代变迁

 

步入香港电影资料馆展厅，如同进入光影的历史空间，现场电视柱放映的是各年代香港电影预告片，两侧灯箱上记录的是相关年代预告片特色。展出的预告片分为6个类别，包括资料馆最早期馆藏的珍贵预告片、文艺和写实电影、喜剧电影等。

 

香港电影资料馆一级助理馆长（节目）吴君玉接受记者采访（9月3日摄）。新华社记者 陈铎 摄

 

在香港电影资料馆一级助理馆长（节目）吴君玉看来，电影预告片是研究电影发展、观照时代变迁极具价值的文化财富，一直以来却缺乏深入讨论。“电影预告片非常重要，但大部分在完成首轮放映宣传任务后，就被束之高阁，遗忘在片仓的角落。”

 

展出的预告片显示不同时期的手法、风格和特色：上世纪40年代的预告片宣传用语紧贴社会脉搏，配以语出惊人的宣传口号，不时笑中有泪又或悲中见喜，吸引观众入场；上世纪60年代的喜剧电影预告片旁白通常以轻松的语调介绍，比如在电影《追妻记》（1961）的预告片以模仿漫画的方式介绍片名和主要演员造型，玩味十足。

 

随着香港电影行业的蓬勃发展，预告片也开始制作多语种版本，迎合不同市场的需要。在展览中，主办方将电影《新蜀山剑侠》（1983）的中文版、日文版、英文版预告片一同播放，展示电影公司根据不同市场定位呈现的画面有何不同。

 

香港电影资料馆特约研究员周荔娆接受记者采访（9月3日摄）。新华社记者 陈铎 摄

 

“希望观众可在展览中看到香港电影走过的路，包括不同电影公司的转变、明星的成长之路等，也可以了解到当时人们关心的生活和社会议题。”周荔娆说。

 

让年代久远的预告片“复活”

 

展厅中星光隧道前方的大屏幕，循环播放“预告中的预告”短片，混剪了大量电影预告片经典片段。

 

周荔娆在展览筹备过程中发现，上世纪40年代的预告片平均片长约4分钟，到了上世纪七八十年代，广告式快剪的预告片开始流行，长度缩至两三分钟。预告片的制作五花八门，既有在电影开拍前策划的，又有在电影拍摄过程中捕捉的花絮，也有在影片完成后选材剪辑而成的。

 

为了筹备这一展览，香港电影资料馆工作团队从去年5月就着手修复400多部电影预告片，还对其中120部预告片进行了数码化处理。

 

这是“万象之华——香港电影预告片珍藏展”入口（9月3日摄）。新华社记者 陈铎 摄

 

修复师要将电影预告片的胶片从头到尾检查一遍，再根据物理上的损坏情况进行修补。由于年代久远，不少胶片都出现了破损、松动等现象，需要清洁后再进一步修补。有时，还会遇到画面变色等棘手情况，需要调整画面还原至当年的色彩。

 

“在修复《七十二家房客》预告片胶片时，工作团队发现它的画质非常差，画面都已经融化，几经周折才重新找到画质好一点的版本，让这部预告片得以面世。”周荔娆说。

 

为配合这次展览，电影资料馆还策划多场免费放映活动，包括推出精选预告片合集以及设置多场电影人座谈会，与公众面对面探讨电影预告片的演变。

 

这是“万象之华——香港电影预告片珍藏展”上展出的电影海报和电影预告短片经典片段（9月3日摄）。新华社记者 陈铎 摄

 

每部电影预告片都有自己的“灵魂”

 

“万象之华——香港电影预告片珍藏展”自今年5月起举办，吸引逾万名观众进场欣赏，在光影中感受时代风华。

 

“以电影预告片为主题的展览十分少见，展出的预告片都十分具有港式特色，沉浸式体验更是让感官也得到了放松。”正在上海就读电影专业的大四学生黄扬来港旅行时特意来此打卡。

 

他说，一部部经典电影的背后，离不开一代代默默奉献的剪辑师，让每一帧画面都有了存在的意义。

 

香港电影剪辑协会会长、第25届金像奖最佳剪辑奖得主黄海接受记者采访（9月3日摄）。新华社记者 陈铎 摄

 

在香港电影剪辑协会会长、第25届金像奖最佳剪辑奖得主黄海看来，每部电影预告片都有自己的“灵魂”，十分考验剪辑师的功力，需要将个人感受等融合在一起，创造出更多可能。

 

2018年，黄海为电影《黄金兄弟》剪预告片时，加入了许多“艺术创作”。他把电影主线涉及的黄金“藏起来”，临近结尾才出现；通过流畅且快速的镜头切换，成功塑造出影片的动作感和兄弟情谊。约1分30秒的预告片中，各个场景的切换迅速有序，配乐与剪辑节奏相辅相成，进一步提升了紧迫感和情感共鸣，激发观众对于影片的期待。

 

“万象之华——香港电影预告片珍藏展”展出胶片年代的编辑机（9月3日摄）。新华社记者 陈铎 摄

 

“剪辑是一件极其需要耐心的事。有时2分钟的视频，甚至要剪10个小时。”黄海告诉记者，在剪辑前，他会先看剧本了解情节，再看素材是否衔接，剪完后还要再复看几遍。若是不满意，他不会在现有成片上修改，而是从头再剪。

 

黄海近年也开始到香港各大学举办分享会，期待能吸引更多有志青年入行，为香港电影行业注入活力。

 

新华社香港电 谢妞