第二届海峡两岸动漫配音大赛颁奖典礼在厦门翔安举办

第二届海峡两岸动漫配音大赛颁奖典礼在厦门翔安举办

 

第二届海峡两岸动漫配音大赛颁奖嘉宾与获奖选手合影(主办方供图)

 

海峡飞虹消息:8月23日晚,150余位两岸嘉宾和青年齐聚厦门翔安,共同出席在厦门大学翔安校区举办的第二届海峡两岸动漫配音大赛颁奖典礼。两岸青年心怀热忱,用他们卓越的演技和声音赋予角色灵魂,展现了两岸青年人的创意与才华。

 

本次大赛由中国电视艺术家协会指导,厦门市翔安区人民政府和厦门外图集团共同主办。海峡两岸关系协会常务副会长龙明彪,厦门市翔安区委副书记、区长沈晓文,中华文教经贸创意协会荣誉理事长、台湾铭传大学客座教授洪孟启出席并致辞。

 

海峡两岸关系协会常务副会长龙明彪充分肯定了动漫产业的发展潜力。他指出,两岸同胞同根同源、同文同种,对于动漫、影视等文艺作品有着相似的喜好,本次比赛对两岸的动漫作品传播、文化交流、友谊增进,都将产生积极影响。最后,他向台湾同胞发出邀请,欢迎大家“回去分享此行感受,鼓励自己的同学、朋友、家人跨海而来,看看不一样的大陆”。

 

厦门市翔安区委副书记、区长沈晓文表示:“希望两岸青年既要以声音为媒介,加强交流互动,传播青春之声,让青春友谊之花在两岸充分绽放;更要以声音为纽带,传承中华优秀文化,讲好两岸融合故事,带动更多青年参与到两岸交流中来,为两岸融合发展注入青春力量”。

 

中华文教经贸创意协会荣誉理事长、台湾铭传大学客座教授洪孟启指出:“影音时代已经到来,而影音文化里最需要的是相互合作。当今是合作而非单打独斗的时代,一个人走路快,一群人走路远。” 洪孟启理事长也对两岸青年寄予希望:“同为炎黄子孙,鼓励台湾青年向大陆学习、发展,两岸青年携手合作,共同维护两岸和平,同创民族荣耀”。

 

本次大赛自6月份启动,通过线上发布、征集、评选等环节,共收到来自两岸200多所高校和100多家配音社团、声音工作室选送的3162部参赛作品,其中台湾参赛作品587部。哔哩哔哩、优酷、爱奇艺、第七印象、功夫动漫、艾飞文化为大赛提供18部优秀动漫作品作为配音素材,为参赛选手们提供了丰富的内容创作空间。台湾中华广播电视节目制作商业同业公会、台湾动漫出版同业协进会、台湾中华青年交流协会等机构协助支持。大赛邀请了狄菲菲、季冠霖、陈浩、陈美贞、林凯羚等两岸配音行业专家、导演和演员担任评委。经过专业评选,最终有160组两岸选手入围决赛,评选出大赛一等奖1组、二等奖4组、三等奖6组、奶龙专项奖1组、最佳创意奖24组、最具潜力奖24组,同时评选出优秀奖100组、优秀指导教师62位、最佳组织单位24家,台湾33个参赛团队和个人斩获二等奖、三等奖及最佳创意奖等多个奖项。评委团认为,今年两岸参赛作品的专业性进一步提高,特别是一些获奖作品配音细节处理得恰到好处,能将角色的情感与个性完美地表达出来。

 

颁奖现场,两岸选手同台演出多部优秀配音作品,在声音娱乐中增进情感共鸣,感受亲密互动的氛围。大陆青年参赛选手李雨泽、王嘉莹、喻博彦、黄云、陈尔雅的《师兄啊师兄》动画配音作品获得大赛“一等奖”;大陆配音团队练音舍的魏利萍、赵旭冉、皮蛋、李畅的《少年歌行之海外仙山篇》,两岸配音组合陈巧孟、沈飞所组参赛团队的《神墓》等4组动画配音作品获得大赛“二等奖”;大陆配音演员王泽坤、田馨、尹倩楠、李雪、冉浩配音的《沧元图》,台湾宝雅优声机构晓宝、雅言配音的《少年歌行之海外仙山篇》,两岸配音爱好者林慧婕、唐银嵩、张朋杰、杨浩然、周一波配音的《有兽焉》等6组动画配音作品获得大赛“三等奖”。

 

南京传媒学院李跃、李梓、王子涵的《百妖谱》,台湾参赛选手台湾大学王璇一的《少年歌行之海外仙山篇》等24组动画配音作品获得大赛“最佳创意奖”;吉林动画学院蒋冬阳、吴瑞瀛、吕依卓的《有兽焉》、四川成都袁嘉月的《少年禹传奇》等24组动画配音作品获得大赛“最具潜力奖”;吉林动画学院崔曌、四川传媒学院张育哲、台湾宝雅优声传播有限公司官志宏和李涵菲等62位老师被评为大赛“优秀指导教师”称号;南京传媒学院、21声控工作室等24家单位获得大赛“最佳组织单位”称号;四川参赛选手鹿见月配音的《奶龙》获得“奶龙专项奖”;台湾参赛选手陈巧孟、大陆参赛选手李茉洵、黄未来等5组《奶龙》配音作品获“奶龙优秀奖”。两岸选手创作的100部作品配音片段获得大赛“优秀奖”。

 

第二届海峡两岸动漫配音大赛颁奖典礼在厦门翔安举办

 

两岸配音人才交流计划签约仪式(主办方供图)

 

颁奖仪式现场举办了两岸配音人才交流计划签约仪式,为有志于配音创作的两岸青年提供更多创作、研学机会。厦门外图集团签约北京冠声文化共同打造两岸有声书、声音剧及电影、电视剧、动画片等有声泛娱乐文化产品推广平台,提升中华文化影响力。第七印象文化传媒有限公司与两岸优秀选手代表现场签约,将为两岸配音演员和创作人才提供动画原片配音实践和项目共创机会。

 

“我们是因为配音认识的,有五六年了,这次借由参赛获奖,终于在大陆见到了面。”来自大陆的沈飞和来自台湾的陈巧孟在接受采访时告诉记者。两人都爱好配音,经常线上合作,这次颁奖典礼是第一次见面。两人还为对方精心挑选了自己家乡的礼物,“我是杭州人,准备了我们那边的丝巾,百年老店的扇子,还有西湖龙井之类的。她带来了台湾的牛轧糖和鱼松等美食作为伴手礼。”沈飞表示,能通过配音大赛这样一个平台线下相见,觉得非常开心和激动,之后也会有更多配音合作与交流。“我们约好了,以后她会来杭州找我玩,我也会去台湾找她玩。”

 

第二届海峡两岸动漫配音大赛的举办,为海峡两岸青年提供了潮流配音文化的交流平台,台湾地区参赛者们表示,通过本次大赛与大陆青年交流配音技巧,深刻感受中华文化底蕴深厚的动漫文化,结识了许多志同道合的好朋友、好伙伴,希望今后有机会获取在大陆动漫配音行业学习和发展的机会。

 

第二届海峡两岸动漫配音大赛颁奖典礼在厦门翔安举办

 

第二届海峡两岸动漫配音大赛奖杯和奖状(主办方供图)

标签:两岸交流