理解她们，我们才能真正与“逆行者”同行

“有一个群体很容易被忽略，那就是护理团队。医生有多重要，护理姐妹们就有多重要。现在都在歌颂医生，完整的说法应该是医护人员。”正如华山医院感染科主任张文宏在采访中提醒的那样，医护群体中，护士与医生同样重要。

采访视频截图

当你为疫情中舍生忘死付出的医护人员所感动之时，你了解护士这份职业会遭遇什么？意味着什么？

《护士的故事》作者克里斯蒂·沃森当过20年护士，曾任职于英国多家专业医疗机构。20年间，她穿梭在小隔间和重症监护病房间的走廊，护士生涯给她留下很多回忆——比如，救活心脏骤停的病人；帮助一个小男孩给别人的父母写感谢信，后者去世的孩子捐出了器官，救了这个小男孩的命。沃森一直在写日记，日记的内容成为去年出版的《护士的故事：善良的语言》一书的主干。

这本进入英国图书奖决选的书获得众多好评。在《权力的游戏》中扮演“龙母”的英国演员艾米莉亚·克拉克说，“克里斯蒂·沃森是一个鼓舞人心的人物。这本书令人叹为观止。”著有《一个人的朝圣》的英国作家蕾秋·乔伊斯说，“这本美丽的回忆录温柔、翔实、毫无畏惧，饱含同情的每一个句子都提醒我：当感到最孤独的时候，我其实一点也不孤独。”英国皇家护理学院行政院长与总干事珍妮特·戴维斯则评价，“护理这件事很难描述，但克里斯蒂做到了。借助她强有力的文笔，护士的价值变得清晰。”

新华社资料图片

对于这本书和护士生涯，克里斯蒂·沃森是这样说的：“20年的护士生涯，我为此付出许多，但收获更多。我想和读者分享这份非凡事业中的悲伤与喜乐。跟我一起走进病房，历经出生到死亡；穿过儿童特护区，推开双扇门来到内科病房；响应电铃敲击的哔哔声，奔跑过走廊，路过药房和职工餐厅，来到急诊室。沿途，我们会遇到不同的人，有患者、家属和护理人员——你可能早已熟悉这些人，因为在人生的某些时刻，我们都受到过他人的照护。我们每个人，都是护士。”

“理解护士们作为‘人’的不易，比致敬一种身份更有价值。这正是《护士的故事》会带给读者的。”《护士的故事》简体中文版由浦睿文化引进出版，译者王扬说，理解医护群体，我们才能真正与“逆行者”同行。

在人们的印象中，护士的工作是打针送药，协助医生完成工作。但《护士的故事》告诉读者，护士不只是医生的帮手。与医生相比，护士们距离病人更近，因而更了解病人的状况。护理的核心，是营造一个适于康复的环境。南丁格尔曾强调“如果病人冷了，如果病人发烧了，如果病人晕倒了，如果病人在进食之后生病了，如果病人生褥疮了，这通常不是疾病所致，而是护士的责任。”除了构造适于康复的环境，护理还是一种独特的“语言”。护士需要镇定、客观，也需要温情，为更多人维持希望。这也是《护士的故事》副标题“善良的语言”所指向的。

“我做了二十年护士，直到我自己的父亲因肺癌猝然辞世，才开始对善良的重要性以及更深层次的人性与哲学有了理解。当所有其他疗法——化疗、放疗和药物——都失败了，希望就随着肿瘤专家、放射科专家、技术人员和科学家一起离开房间，只有床边的护士能够给他提供一些东西——尊严、安宁，甚至是爱。”沃森说，护理不是完成任务，而事关每个护士如何在细节上给患者和患者家属提供宽慰。能见证人们生命中最脆弱、最重要、最极致的时刻，并努力去爱这些陌生人，是身为护士的荣幸。护理就像诗歌，是跨越隐喻和实际含义边界的所在。“如果我们对待最弱势的人的方式是衡量我们社会的尺度，那么护理本身就是衡量我们人性的标杆。然而，它又是所有职业当中最被低估的。”她写道，“和癌症搏斗过的人能够理解并重视护理的价值，也许也能够理解，到最后，治愈——很多时候是不可能的——并不是最重要的事。”

“这是一个关于我、我的生活和回忆的故事，特别是关于我的家人的故事，我认为这些事情非常自然，因为它来自内心，而不是来自大脑构思。”沃森说，《护士的故事》畅销令她意外。在这之前，她在护士工作之余已经写了两部小说，处女作《远方小小的太阳鸟》赢得科斯塔奖长篇首作奖。如今，沃森已离开护士岗位，全职通过教学与写作推广护理理念。她说，护士、教师、警察、消防员——他们可能是普通人，但正在做非凡的工作。这些工作能将读者与曾经渡过大风大浪的人连接起来。过去，他们在媒体、书籍、电视、电影或其他平台没有发声的机会。现在，是时候发声了。

栏目主编：施晨露

文字编辑：施晨露

题图来源：赖鑫琳 摄（资料图片）