吴笠娜——敲开拉赫玛尼诺夫音乐殿堂的中国民歌第一人

海峡飞虹报道（记者杨晋、李支援）：21日下午，莫斯科柴可夫斯基音乐学院拉赫玛尼诺夫音乐厅里，回荡着悠扬舒美的中国民歌《洪湖水浪打浪》。这里正在举行一场个人独唱音乐会，音乐会的主角是来自中国上海的女高音歌唱家吴笠娜。作为在这所著名的音乐殿堂举办独唱音乐会的第一位中国歌唱家，吴笠娜以扎实的音乐功力和精彩的舞台表现，为200多位俄罗斯观众展现了中国民歌的魅力，赢得了观众的掌声和欢呼声。

吴笠娜是应莫斯科国立肖邦音乐演艺学院院长伊琳娜·伊万诺夫娜的邀请，来莫斯科举办这场音乐会的。在将近两个小时的音乐会上，吴笠娜共演唱了十多首中国民歌作品，包括《祝酒歌》、《绣荷包》、《龙船调》等。其中，根据歌剧《小二黑结婚》片段改编的民歌《清粼粼的水，蓝莹莹的天》，细致入微地表现了一位农家少女在等待心爱之人回家时的迫切心态以及对爱情的向往。

对于不了解中国文化的俄罗斯观众来说，他们能理解吴笠娜演唱的中国民歌吗？这种担心显然是多余的。优美的音乐能成为沟通不同民族、不同文化的桥梁。观众塔季扬娜·彼得罗夫娜在接受记者采访时说：“我觉得，她的音色非常优美。虽然我们对歌唱家不太了解，但我特别喜欢这些中文歌曲。作为欧洲人，中文歌听起来虽然不习惯，但奇怪的是我们很自然就融入其中，陶醉其中，我很喜欢她的音色。是的，如果可能的话，请再来我们这里演出吧。”

另一位观众叶连娜·瓦特金娜说：“是的，我非常喜欢今天的演出，美妙的声音，优雅的台风，旋律优美的歌曲。非常特别，非常美妙。”

莫斯科国立肖邦音乐演艺学院院长叶连娜·伊万诺夫娜是一位酷爱中国音乐的艺术家。她说，她之所以邀请吴笠娜来莫斯科演出，就是为了把中国民族音乐更多地向俄罗斯民众推广。她对当天的音乐会如此评价：“你知道吗？我是很相信一些预兆的。今天演唱会的主题是‘和平之光’，如果你注意到的话，今天的观众也一同见证了，那就是莫斯科阴霾的天空在上半场演出过后就晴空万里。我想是我们两国伟大的文化和精湛的民族艺术驱散了阴沉的气息。我们之间的友谊之桥今天也变得更加坚固，因为这是我们用心去搭建的。我们的心灵交流帮助我们互相理解。总的来说，今天是才华横溢的音乐家们的节日。”

吴笠娜出生于中国内蒙古自治区科尔沁草原，２００８年毕业于上海音乐学院。她曾经多次举办个人独唱音乐会，２０１０年荣获“孔雀”杯全国声乐大赛民族唱法银奖，２０１２年获“上海之春”国际音乐节声乐优秀表演奖（最高奖）。她还作为中国文化使者多次赴海外演出。谈到此次到莫斯科举办个人独唱音乐会，吴笠娜说：“首先要感谢伊琳娜·伊万诺夫娜院长，是她邀请我过来的。因为之前我们带（上海市）普陀区政府的领导过来做文化交流，我们就很投缘，然后（叶连娜·伊万诺夫娜）就邀请我来开音乐会，其实从去年就（开始）邀请，终于在这个应该是柴可夫斯基音乐学院四年一次的各种比赛落幕的时候，我开了我的音乐会。然后我也是特意过来学习的，因为我觉得柴可夫斯基音乐学院是个非常非常神圣的音乐殿堂，我想过来看看这些比赛、学习，正好还能在比赛期间还能开个音乐会，大家互相交流，非常开心。”

音乐会最后在吴笠娜演唱的《歌唱祖国》歌声中结束。吴笠娜表示希望通过自己的音乐，让更多的俄罗斯人了解中国的民族文化和传统。她说：“因为我们中国有很丰富的文化，我们有56个民族。我们这个56个民族有不同的特色，每个民族都有自己的歌曲，有自己的文化，我希望通过我来传播更多的文化，让更多的俄罗斯的人，甚至是（其他）欧洲的人，来了解我们中国的文化，去我们中国的大好河山，走一走，看一看，真正地体会一下我们的风土人情，我们的民族特色。”