俄罗斯诗人叶甫图申科在京获颁中国诗歌奖

人民网莫斯科11月16日电 (记者 华迪) 据俄塔斯社15日消息,俄罗斯诗人、作家叶甫根尼·叶甫图申科荣获“中坤国际诗歌奖”,以表彰其对世界诗歌所作出的杰出贡献。颁奖典礼在北京大学举行。

 

叶甫图申科在同记者分享获奖感言时说,“这个奖项对我而言好比从天而降,我甚至都没敢奢望过”,“和我的兄弟诗人们一起获得这个奖项,我非常幸福。我幸福的是今天感觉自己是带着俄罗斯心灵的中国诗人的一员。”

 

叶甫图申科开玩笑地说,“这基本上可以说是史上颁发给俄罗斯诗人最严肃的一个奖项,因此,或许,这个奖项我还受之有愧。但是,我还年轻,才82岁。要继续活着,并且我希望,最终我可以做到实至名归。”

 

此外,他还笑称自己并没有“空手到北京来”。他向北京大学赠送了自己45年精心制作的俄罗斯十个世纪的诗歌选集。

 

据悉,“中坤国际诗歌奖”创办于2006年2月,两年举办一次,至今已举办五届。评委会由来自中国各大领先高校文学领域的专家组成。此前获奖的有法国诗人伊夫·博纳富瓦,叙利亚诗人阿多尼斯(真名阿里·艾哈迈德·赛义德·阿斯巴),日本诗人谷川俊太郎,波兰诗人和小说家亚当·扎加耶夫斯基。叶甫图申科是获得该奖项的第6位外国诗人。

 

叶甫图申科——诗人,作家,散文家,众多荣誉奖项获得者。著有著作150余部书,被译成世界多种文字。他自称是“代表出生在三十年代,而道德的形成却是在斯大林死后和党二十大以后的一代人”。他的诗歌创作受马雅可夫斯基的影响较大,是20世纪60年代苏联 “响派”诗歌的代表人物之一。主要作品有长诗《济马车站》、《娘子谷》、《布拉茨克水电站》、《妈妈和中子弹》,长篇小说《浆果处处》和《不要在死亡到来之前死去》等。自1991年起长居美国。