《鬼吹灯》拒把版权卖好莱坞:他们不懂玄学拍不好

《鬼吹灯》小说作者天下霸唱(图片来自网络)

 

等了8年,“鬼”终于要“吹灯”了。

 

自盗墓小说《鬼吹灯》2007年起风靡全国,广大影迷就坐等它被拍成电影。但因题材敏感,《鬼吹灯》的翻拍路荆棘遍布,直至昨日,由著名导演陈国富和乌尔善合力打造的“鬼吹灯”之《寻龙诀》在京亮相,宣布影片将于近日开拍、明年12月18日上映。

 

为何不叫《鬼吹灯》?

 

说《鬼吹灯》拥有数亿书迷,一点都不夸张。而让书迷欣慰的是,原著作者天下霸唱此次担任《寻龙诀》编剧。他在发布会上表示,7年前就有好莱坞片商找他买版权,“好莱坞不懂玄学、风水,是拍不好中国传统文化的,他们拍的《功夫之王》,我都当喜剧在看。我坚信只有中国创作者才能拍《鬼吹灯》。”

 

至于电影为何不延用《鬼吹灯》原名,导演乌尔善含蓄地说:“这个只有广电总局能回答。”据了解,香港导演杜琪峰7年前就曾获得《鬼吹灯》部分版权,但因题材无法过审,最终放弃。如今《寻龙诀》得以开拍,可见对原著修改不少,陈国富回应说:“书迷在书里看到的所有元素,电影里都会有,但我们会给出一个可信的解释。”天下霸唱也强调,《鬼吹灯》中的玄幻细节都能用科学解释,“不是像《聊斋》那样的狐仙鬼怪。”

 

陈坤舒淇联手挣20亿?

 

导演、监制、编剧都有了,演员呢?被问到男女主角人选,几位幕后主创都保持缄默。但其实,陈坤此前曾透露自己将出演《寻龙诀》,舒淇、黄渤也被爆有份参演。听到记者求证,陈国富犹豫了一下说,“还没签约,等签了再宣布。”

 

值得一提的是,《寻龙诀》由万达、华谊、光线三大国内最具实力的电影公司联合投拍,视觉效果将由好莱坞配合制作。几乎包揽华语票房大片的三巨头昨日也夸下海口,“20亿?多乎哉,不多也。”

 

被问及陆川版《鬼吹灯》也将启动的消息,凭《画皮2》一战成名的乌尔善不以为意,“其他剧组的情况我不了解,我专心做自己的。”据介绍,过去两年他都在研究墓穴、风水、极限运动,“我发现(盗墓)这行真的挺难干的。” 记者戎钰