马尔克斯与《百年孤独》

创作灵感源于童年

1927年3月6日加夫列尔?加西亚?马尔克斯出生在哥伦比亚北部的小城阿拉卡塔卡，由祖父母抚养长大。

马尔克斯曾经多次表示，童年经历是一生创作的灵感源泉，因为祖父母不仅给了他来自长辈的亲情，还给予了他自由的思想熏陶和对神魔故事的钟情。马尔克斯的祖父是参加过两次哥伦比亚内战的老兵，和许多的军人一样，祖父颇有战功，性格固执而坚毅，对自由有巨大的热爱，思想也极为激进。而祖母则不同，她不是一般的小镇妇女，肚子里装的神话故事数不胜数，幼年的马尔克斯很喜欢听祖母的故事，这也为他日后从事文学创作打下了坚实的基础。从目前的资料中我们不难看出，听各种各样的神魔故事是少年马尔克斯最大的乐趣，这一点和日后与他发生冲突的中国国学大师钱钟书不谋而合。

1940年，马尔克斯迁居哥伦比亚，七年后，他进入了哥伦比亚大学攻读法律学，但是由于内战的原因，第二年便中断了学业，随后进入了一家报社担任记者工作。与此同时，他开始了自己的创作生涯。几经辗转，他最终和妻儿在墨西哥城安定下来，而他也正是在这座美丽的城市里安然离世。

《百年孤独》的坎坷命运

《百年孤独》的创作背景是上世纪三十年代到七十年代发生在哥伦比亚的内战，这样旷日持久的战争给哥伦比亚人民甚至整个欧洲人民都带来了沉重的灾难。马尔克斯亲身经历其中，对战争的体验和感受非常深，也对在战争中流离失所的人们报以极大的同情，这也使他的观点和言论日益左倾。而且，马尔克斯本人和古巴领袖卡斯特罗的私交甚好，但是他不止一次在公众面前说过，他不是共产党，只是个自由人。他在小说中《百年孤独》中俨然描绘了一幅当时社会众生相，通过主人公的多舛命运和整个家族的沉沉浮浮而揭示了社会的弊病和政客的虚伪，但是并非一味消极，而是希望大家团结起来共同和命运抗争，争取摆脱孤独和获得自由。

但是《百年孤独》像大多数的伟大作品一样有着极度曲折的命运。马尔克斯是在一次偶然的机会中得到了灵感，于是他以香烟为伴开始闭关写作，当他拿着1300多页的手感再次归来的时候，十八个月过去了，这时他已经负债累累，原来此时是家里的生活已经难以为继并欠下了一万多美元的债务。

当时他急于还债，于是赶紧往出版社邮寄稿件，可是令人尴尬的事情发生了，他手里根本连全部邮寄的钱都没有。无奈之下，马尔克斯先将手稿的一部分邮寄给出版社，结果发现情急之下邮寄走的竟是后半部分，而出版社的编辑在看到手稿后，着急看到前半部分，所以便为马尔克斯预支了稿费。

马尔克斯自己后来笑称，当时的自己非常重视这部书稿，于是整天抱着打字机，打了撕掉，又重新写，来来回回好多次，最后发现光买纸张就花掉了生活费和以前的稿费。

后来小说的第一版上架一星期便被抢购一空，接下来数次再版也是畅销不衰，甚至被《纽约时报》称赞为“《创世纪》之后，首部值得全人类阅读的文学巨作”。

现代的潮流是，优秀的文学作品便会被翻拍为影视作品，而取得了巨大成功的《百年孤独》也遇到了这个问题。当有人找到马尔克斯提出希望翻拍的时候，他表现得相当平静，他说，他对这一形式非常了解，因为自己也曾经做过编剧，但是始终希望读者和作品之间能保留一种私人的关系，这也是他最为珍视的。九十年代，马尔克斯曾与日本著名导演黑泽明有过一些接触，他曾公开表示，黑泽明是唯一能将这部作品改编翻拍成电影的导演。但是不久黑泽明离世，再加上书中人物关系复杂翻拍的操作难度很大，于是一直搁浅至今。

马尔克斯与中国

1980年，马尔克斯访问中国，那时中国已经有多版《百年孤独》等世界名著面世，但是当时的中国并没有得到马尔克斯的出版授权，当他看到这种景象之后，便对陪同的中国著名学者钱钟书说:”你们都是盗版贩子，再过多少年我都不会授权中国出版我的书”，使现场气氛一度十分尴尬。

1992年中国 正式加入《世界版权公约》，出版业日渐正规，作家的版权意识也逐渐增强，中国方面便开始出动各方力量向墨西哥使馆和马尔克斯本人提出出版申请但是都石沉大海。直到2010年前后，新经典文化有限公司才正式拿到授权，据说这次的给予授权马尔克斯和他的团队都是十分慎重的，几次组织工作人员到中国考察图书市场又经过了细致的研究分析，最终做出了这个决定。

今天凌晨，马尔克斯在墨西哥城的家中安详离世，随着这位魔幻现实主义大师的逝世，他的作品势必又将在全球掀起一个出版和销售的高潮。

(人民网文史频道陈鑫宇综合整理)