《小苹果》美国获奖——听听主办方怎么说

11月23日，在美国洛杉矶，歌手张杰在获奖后留影。当日，中国歌手张杰获得第42届全美音乐奖的年度国际艺人奖。 新华社记者 杨磊 摄

 

图为“筷子兄弟”在第42届全美音乐奖颁奖现场表演神曲《小苹果》。(图片来源：中新网)

 

新华网洛杉矶11月25日电(记者张超群)中国歌手张杰和中国流行乐组合“筷子兄弟”在第42届全美音乐奖颁奖晚会上获奖，引发国内对奖项含金量和真实性的众多质疑。新华社记者25日就此采访了全美音乐奖主办方迪克·克拉克公司国际发行部执行副总裁马克·若法罗斯基和张杰，试图揭开这一事件的真实面纱。

 

为何设立这两个奖?

 

若法罗斯基接棒迪克·克拉克公司国际发行部执行副总裁一职后致力于将公司品牌向国际推广。

 

若法罗斯基告诉记者，“我们很高兴有机会开始在国际上推广迪克·克拉克公司的品牌，并荣幸地发现像张杰这样杰出的歌手，这是我们邀请国外歌手来到全美音乐奖迈出的第一步”。

 

“迪克·克拉克公司拥有很长的历史，迪克·克拉克本人是将音乐引入电视的先驱。我们当前着眼于在全球推广我们的品牌和影响力，”他解释说，“这是我们参与国际互动的开始。”

 

若法罗斯基说，迪克·克拉克公司不仅在美国，而且在全球范围致力于推广自己的品牌。“我们不仅要向外传播，也要从其他国家汲取。迪克·克拉克公司不创造音乐，而且关注当前最流行的音乐和歌手，并选择能与我们自身品牌契合的歌手授予他们荣誉。”

 

含金量如何?

 

若法罗斯基否认了可以花钱买奖的传言，“那样做不符合我们的品位”。

 

张杰获得的“国际艺人奖”是一个荣誉性奖项，与前期获得提名并最终获奖的其他奖项不同。

 

“这并不是一个获提名的奖项，我们颁发很多荣誉性的奖项，与泰勒·斯威夫特获得的迪克·克拉克成就奖一样，这个奖并没有其他提名者，”若法罗斯基指出。

 

“在国际层面，我们依据专辑销售量、演唱会门票销售量和歌曲在互联网的下载量等几个具有说服力的因素，决定谁应该获得这个荣誉，”他接着说，“张杰的受欢迎程度达到了一个很高的水平，这一点我们不可否认。也许对我们的奖项有人会有不同意见，我们不能取悦每个人。”

 

对于授予中国流行乐组合“筷子兄弟”的代表作《小苹果》“国际歌曲奖”，若法罗斯基坦言，“他们(的歌曲)达到的数字是我从未见到过的，我们看的是单纯的受欢迎程度，这首歌曲创造的社交媒体下载量令我们惊奇。与格莱美奖不同，我们关注的是受欢迎度。”

 

关于此前有媒体报道，张杰获得的“国际艺人奖”与早些年迈克尔·杰克逊、惠特尼·休斯顿等人所获奖项相同的传言，若法罗斯基作了澄清。

 

他说：“这两个奖项的名称是不同的。‘国际艺人奖’是新设立的，我们借此表彰那些在本国市场取得杰出成就的歌手。授予迈克尔·杰克逊等人的奖项名称是‘年度国际艺人奖’，用以表彰那些在全球范围内具有广泛影响力的歌手。”

 

颁奖和演唱为何安排在广告时段?

 

对于为何将授予中国音乐人奖项和演出时间安排在美国电视转播的广告时段，若法罗斯基解释，“这只是因为我们的播出日程非常非常紧张”。

 

他说，筹备这场演出非常艰难，需要耗费数月，时间精确到每一秒钟。“我想说这个奖还并不完美。”

 

他解释说：“当我们制作面向国际市场发行的颁奖典礼版本时，我们会收录具有国际性的部分。这有时会与在美国播出的一样，有时可能不一样”。

 

他透露，公司还计划面向中国市场举办一个演出，届时可能75%的观众是中国人，另外25%是其他国家的观众。

 

与“景甜现象”如出一辙

 

今年，迪克·克拉克公司将目光投向了蓬勃发展的中国文艺市场。本月14日，在同样由该公司主办的好莱坞电影奖颁奖礼上，首个“好莱坞国际奖”被授予了中国女演员景甜。

 

好莱坞电影奖官方网站介绍，首度设立的“好莱坞国际奖”是为了表彰世界各地电影业的杰出人物。

 

谈及中国演员获奖，若法罗斯基说，“我认为我们看到了中国的影响力，当你关注世界其他国家时你会首先看到中国。中国电影业正在成长，我个人在过去三年里看到了中国电影业发生的巨大增长”。

 

“今年好莱坞电影奖将首个‘好莱坞国际奖’发给这位年轻的、事业正在上升的中国女演员(景甜)，我们认为她有可能在今后成为中国最有名的女星，这个奖也是对中国电影业影响力的认可，”他说。

 

张杰自述

 

赴美领奖的中国歌手张杰在领奖之后，与美国多家音乐制作机构洽谈了合作事宜。

 

他告诉记者，“这个奖项很重要，但在得奖之后更重要的是怎么样让华语音乐更多地被国外的朋友知道，合作是最快的方式。”他期待与美国音乐制作人的合作。

 

对于自己领奖的部分未在美播出，张杰表示：“之前我一直在举行巡回演唱会，我收到(领奖的)邀请非常开心，因为准备演唱会非常忙，所以我无暇顾及更多。我觉得有这样一个机会我一定要来，为我们中国人，为华语音乐做一个好的连接。”

 

面对网上的流言飞语，张杰说：“我很心疼我的歌迷和支持我的人，也很关心那些在网上有不同声音的人，我觉得我占用了他们的时间，很谢谢他们把时间给我。”