两岸|Observe

2025乙巳年,期待两岸文化交流一路生花

“两岸同胞一家亲,谁也无法割断我们的血脉亲情,谁也不能阻挡祖国统一的历史大势”。这是习近平总书记在2025年新年贺词中给两岸同胞的新年寄语。充满深情的新年寄语,充分体现了习近平总书记对台湾同胞的亲切关怀与深切牵挂,也充分彰显了两岸同胞的同气连枝与休戚与共。

 

两岸同胞是血脉相连的一家人。两岸同胞同属中华民族,都是中国人,都是中华文化的传承者、发扬者。过去的一年,尽管民进党当局极力阻挠两岸交流、打压参与两岸正常交流的岛内人士,但两岸同胞仍然热情参与文化交流合作,共同促进中华文化事业繁荣发展,为两岸关系发展注入了新的动能。

 

2025乙巳年,期待两岸文化交流一路生花

 

一年来,“首届海峡两岸中华文化峰会”“两岸共同弘扬中华文化座谈会”等活动成功举办。一年来,“第十一届两岸文化发展论坛”“第四届IM两岸青年影展”等老树开出新芽。一年来,妈祖、济公、文昌帝君、保生大帝等两岸共同的传统文化符号继续闪耀光芒。一年来,《黑神话:悟空》游戏、《声生不息·宝岛季》综艺节目、《等你回家》等原创歌曲、《两岸家书》纪录片等在两岸青年中火爆“出圈”。一次次文化交流、一项项爆款产品,温暖了两岸亲情,堆叠了两岸善意,让两岸同胞在共同弘扬中华文化中增进着心灵契合。

 

展望2025乙巳年,两岸文化交流的脚步不会停止,而且还将开出更加灿烂的花朵。

 

新的一年,两岸传统文化交流将继续发光。具有五千多年文明史的中华民族创造了震古烁今的灿烂文化。两岸同胞说中国话、写中国字、过中国节、拜中国神,传承着共同的中华文化,尊崇着民族传统价值,推动着中华文化创造性转化和创新性发展。2025年,两岸同胞将以更大热情投入传统文化交流,共同保护传承中华优秀文化遗产,共同做中华文化的守护者、传承者、弘扬者。

 

新的一年,两岸文化产业合作将更上层楼。文化产业合作厚植了两岸同胞共同的利益。有了产业的支撑,文化交流合作将插上翅膀。两岸在文化产业方面互相切磋、取长补短,共同在中华传统文化的深厚土壤中为产业发展汲取新的营养和动力,增强两岸企业的竞争力和生命力,将为两岸开辟出互利双赢的新前景。台湾业者曾经在挖掘中华文化宝藏的基础上,推出了大量文化产品,受到两岸同胞共同欢迎。近年来,大陆文化创意产品迅猛崛起。2024年,取材于《西游记》的故事和人物角色,融入了大量古代建筑、东方美学、国风音乐等中华文化元素的3A游戏《黑神话:悟空》风靡两岸,成为两岸文化产业合作新的标杆。2024年11月落幕的第十五届海峡两岸(厦门)文化产业博览会现场交易及订单额达33.69亿元,福建省各地市共签约46个文旅项目、签约额达83.39亿元。2025年,尝到甜头的两岸文化产业必将进一步加强交流合作,共同做大中华民族文创产业。

 

2025乙巳年,期待两岸文化交流一路生花

 

新的一年,闽台地区文化交流将持续深化。“两岸一家亲、闽台亲上亲”。福建和台湾隔海相望,80%以上台湾同胞祖籍在福建。福建的先民把中原文化、福建文化带入台湾。台湾的语言、宗教、民间信俗和民间艺术等大多数都是从福建传过去的。闽台文化同根同源、一脉相承。2023年发布的《中共中央 国务院关于支持福建探索海峡两岸融合发展新路 建设两岸融合发展示范区的意见》明确提出,要“深化闽台社会人文交流”“促进文化领域融合发展”“发挥妈祖等民间信仰精神纽带作用,开展形式多样的民间信俗交流活动”。2024年闽台融合发展取得显著成效,相信2025年,福建将会继续深入挖掘闽台共同的历史文化资源,不断深化交流合作机制,拓展闽台共有文化领域,让闽台两地的同胞心更近、情更浓。

 

源远流长的中华文化是两岸同胞心灵的根脉和归属,是两岸同胞共同的宝贵财富和精神纽带。期待2025年的两岸文化交流一路生花,期待两岸文化交流为国家统一、民族复兴注入更多更强大的精神力量,乙巳年祝愿大家:蛇年福启,万事顺意,幸福安康!(作者:楚英)

“为两岸文化交流尽一份心力”

2025-01-02

 

《读者》在台正式发行十五周年——“为两岸文化交流尽一份心力”

 

1月1日,《读者》杂志台湾版迎来正式发行15周年。“我知道台湾人会喜欢这本书。”回顾15年历程,《读者》杂志台湾版发行人吴治亚颇为感慨,“坚持下来实属不易,但两岸同根同源、同文同种,这是两岸文化交流最坚实的力量,也是最重要的基础。”

 

《读者》于2010年8月获准在台发行,是台湾文化部门核定的第一本在台湾公开发行的大陆杂志,2011年1月1日正式在台湾发行创刊号。《读者》杂志台湾版与大陆发行的版本内容基本一致,但将上、下半月刊合为月刊,每本售价为80元新台币。15年来,《读者》杂志台湾版以一贯的清新风格、浓郁的人文情怀、广阔的知识视角,在众多杂志中独树一格,受到许多读者喜爱。

 

“《读者》被称为‘中国人的心灵鸡汤’,影响遍及世界各地,我自己看过觉得很好,有些文章能给人以深刻启发。”吴治亚原从事广告业,2010年在朋友引荐下赴甘肃兰州获得读者出版集团授权,“书中也收录台湾作者作品,让台湾读者更觉得亲切。”

 

发行一本新杂志,并不容易。“2010年8月获准发行后,我们便试刊了几期,联系学校、民间团体等赠书,举办读书会,与广播电台等媒体合作推广……”吴治亚渐渐摸索出门道,杂志在中学老师、学生以及陆配、陆生等群体中大受好评,“有的是为了提升写作和思维能力,有的是为了了解大陆,还有的是怀念自己青少年时期的阅读体验……他们渐渐成了忠实读者。”

 

有一个故事让吴治亚至今都十分欣慰:朋友的女儿在初二时参加作文比赛获奖,获赠一年的《读者》杂志,读后爱不释手、每期必读,几年后考上了台湾大学中文系,后来还到海外留学攻读博士学位,“正是这些点滴小故事,让我们15年来的努力付出变得更有意义。”

 

“把远处的星光,化为近处的灯光,照耀心灵”“生活点滴,人与世界,阅读与文明,远方的云,脚下的花,心的窗,梦的海,未来,我们仍将在此相逢”“人生路,每个人都是‘作者’,也是‘读者’,愿我们继续拜读彼此的人生创作”……简媜、宇文正、王文华、张大春等台湾文化界人士既是读者,也是作者,纷纷为《读者》杂志台湾版发行15周年送上祝福。

 

“两岸交流不能断,尤其是两岸年轻人要多交流,才能相互理解。”吴治亚说,15年来的坚持也是一种情怀,《读者》杂志台湾版是两岸文化交流的重要见证,希望在未来能继续为两岸文化交流尽一份心力。

展开全文

《黑神话:悟空》火遍台湾,对游戏认可的背后更是两岸文化的一脉相承

2024-08-23

《黑神话:悟空》在台湾的火爆现象引起了广泛关注。这款游戏自2024年8月20日正式上线发售以来,不仅在全球范围内成为了焦点,相关话题也迅速引爆了两岸舆论场。在当今的数字时代,一款游戏的影响力往往超出人们的想象。《黑神话:悟空》横空出世犹如一场文化风暴,席卷了游戏界,让两岸同胞深刻感受到了文化输出的巨大魅力。

 

《黑神话:悟空》火遍台湾,对游戏认可的背后更是两岸文化的一脉相承

 

据报道,《黑神话:悟空》上线当天中午,在电脑游戏平台Steam的同时在线人数就突破了140万,游戏总销量迅速超过450万份,总销售额超过15亿元。这一成绩不仅证明了游戏的高品质,也体现了玩家对其的极高热情和期待。

 

《黑神话:悟空》的火爆同样引发台媒热议。中国国民党前民意代表蔡正元感慨,终于看到中国大陆崛起、中华文化元素的游戏登顶,希望未来中国大陆的游戏产业能够成为世界“一霸”。台湾学者赖岳谦也表示,四年前《黑神话:悟空》就已经备受关注,如今游戏上线后销售迅速破世界纪录,一定会被更多世人看到,“四年磨一剑,一剑磨成功”。

 

来自岛内的第一拨玩家也纷纷晒出好评,台湾玩家陈泓辅在游戏刚上线就迫不及待开始玩了,在接受记者采访时他感叹道,“作为玩家我给满分!”无论是美术和配乐,《黑神话:悟空》都做到他“心目中的顶级”。许多游戏画面取材自中国传统建筑,具有浓厚的中华文化气息,让人非常震撼,细节处体现出“我们中国人自己的东西”。

 

《黑神话:悟空》火遍台湾,对游戏认可的背后更是两岸文化的一脉相承

 

在岛内舆论看来,《黑神话:悟空》爆红源于其优秀的游戏体验,无论是出色的美术,还是创新的战斗思路,抑或是引人入胜的剧情,都吸引着台湾年轻人的目光。游戏中蕴含的这些中华文化元素更是引发了不少台湾玩家的强烈共鸣。许多玩家的反馈也显示出他们对游戏中的角色和故事背景的亲切感,对中华文化的魅力和深厚底蕴的认同感。

 

《黑神话:悟空》的火爆不仅仅是因为它精湛的游戏制作,更重要的是它深深植根于中华文化这一两岸共有的根基。文化是血脉的延续,是民族的纽带。两岸同胞都在中华文化的土壤中成长,对《西游记》这样的经典作品自然有着深厚的感情。台湾同胞对《黑神话:悟空》的喜爱,无非是再一次证明了两岸文化同源,血脉相连。这种认同感是一种难以压缩的张力。

 

《黑神话:悟空》火遍台湾,对游戏认可的背后更是两岸文化的一脉相承

 

游戏中几十个中国古建筑的取景地被“神还原”,逼真的中国山水风貌、恢弘壮观的中式古建筑,无一不在传递着中式美学。希望更多像《黑神话:悟空》这样的优秀作品能够涌现出来,引领更多台湾同胞走进中华传统文化的殿堂,感受跨越几千年的文化魅力与艺术震撼,为文化输出这一软实力贡献力量。(文/胡瀚心)

展开全文

金门、马祖书展盛大启幕,助力两岸文化交流

2024-11-27

本月23日、25日,第十八届金门书展、第十五届马祖书展分别在金马两地举行开幕式,本届书展由海峡出版发行集团指导,福建新华发行集团、台湾图书出版事业协会、金门文化局等单位联合主办,福建省出版对外贸易有限责任公司、丽文文化事业机构共同承办。这是继2019年书展后福建出版发行机构首次组织同业者前来参展。

 

书展现场展销近两年出版的4600多种简体版图书及繁体版图书,涵盖文学艺术、社会科学和儿童绘本等主题,同时展销具有地方特色的文化创意产品。图书及文创产品均优惠折扣销售回馈当地读者,现场还开展了“中国木拱桥”手作活动,一展木拱桥传统营造技艺,受到民众的热烈追捧。

 

福建书展团团长、福建省版权协会理事长严桂忠在金门表示,自2005年起,历届金门书展惠及广大读者和出版发行业界,成为两岸文化交流合作的一个重要品牌,希望通过书展增进读者互动,深化全民阅读,共同推进出版发行行业高质量发展。

 

在马祖现场,主办方还举办主题摄影图片展。两岸摄影师以镜头为笔,以影像为媒,记录下两岸的壮美山河和人民的幸福生活。妈祖巡境、龙舟竞渡、庙会游神等传统习俗,在摄影师独特创新的视角下,展现出独特的文化魅力。

 

据悉,本届书展将持续展至12月1日,在接下来的时间里还会有更多精彩呈现,为当地民众持续奉上文化大餐。

展开全文