《欧洲时报》：美国操纵南海仲裁闹剧 危害地区稳定

法国华文报纸《欧洲时报》13日发表题为《主权不可退让 “仲裁”闹剧难撼中国立场》的评论文章。文章说，美国幕后操纵的南海仲裁案非正义，而且已经闹剧化，威胁到了地区稳定，希望当事方重回谈判桌。

文章说，这起意在制造冲突的仲裁“没有必要也不合法”。闹剧制造者菲律宾、始作俑者美国和希图渔利者日本蓄意挑起和操纵仲裁，是企图煽动和利用国际舆论损害中方国际声誉，从中套利。此套路虽不难识破，却已形成制造麻烦、绑架多方的事实。

由于所谓南海仲裁庭的权威性和约束力本就十分有限，不仅中方从始至终对其不参与、不承认、不接受，各方也从未高估其化解南海争端的可能。反而其机构的临时性、过程的违法性、目的的针对性，令国际法和国际争端调解机制陷入尴尬境地。

国际法初衷在于规范秩序、保护弱者。美国以域外国家、非《联合国海洋法公约》缔约国身份操纵仲裁，制造仲裁庭“为弱国讨公道”的表象，实质是超级大国利用规则手腕玩弄国际法，假借公义打压竞争对手。60多个国家支持中方南海立场，足以证明本案在国际视野下的非正义性。

2002年中国与东盟各国签署《南海各方行为宣言》，宣布“搁置争议，共同开发”原则，为南海各声索国通过谈判方式解决领土争端提供了依据和调整空间。中国现已明确表态南海仲裁不会改变中方“双轨思路”处理南海问题的既定政策。

文章认为，南海一旦动荡，自由安全航行便再无保障可言。当今世界大量商船需经过南海运输，再通达世界各地。南海地区稳定关乎全球贸易繁荣。

南海事关中国国家主权和海洋权益，面对所谓国际仲裁结果的挑衅，中国的立场已公告天下，中国不惹事，但也不怕事。仲裁结果既不会改变中国的一贯立场，也不会改变中国和平发展的路径。

全世界的海外华侨华人都充分理解中国立场的正义性，坚决支持中国政府的合法立场，更希望被美国操纵的南海当事国，能冷静思考，回到“搁置争议，共同开发”的原点，为和平解决领土争端创造有利条件。（新华社巴黎电）