凯特·布兰切特：曾被伍迪·艾伦批演得糟糕

澳大利亚著名女星凯特·布兰切特凭借影片《蓝色茉莉》荣登本届奥斯卡影后宝座。在这部由伍迪·艾伦执导的女性题材影片中，向来高贵优雅的凯特·布兰切特把生活跌入谷底、神经衰弱的落魄贵妇演绎得淋漓尽致，其精湛的演技甚至被外媒称赞道“连每一根睫毛都是演技。”然而，日前在接受美国媒体的电视采访时，凯特·布兰切特透露，《蓝色茉莉》选角之初，她在试镜时，并没获得伍迪·艾伦的认可，甚至被后者批评“演得太糟糕了”。○陈明明

“茉莉”专为布兰切特打造

尽管向来不参加任何电影颁奖典礼的伍迪·艾伦照例缺席了本届奥斯卡颁奖典礼，但是激动地接过奥斯卡小金人的新晋影后凯特·布兰切特还是在颁奖台上特别感谢了这位“好莱坞惟一的知识分子导演”，“伍迪·艾伦选择我来饰演这样一个人物形象丰满的角色，我很自豪。”尽管伍迪·艾伦曾多次表示过凯特·布兰切特是他最想合作的女演员之一，但其实在两人合作之初经历了磨合期。凯特·布兰切特日前在接受美国媒体的电视采访时坦言：“伍迪·艾伦是我一直很欣赏的导演，我几乎是一接到他的电话就立马答应接拍这戏。但其实第一次去试镜时，我并没有很快进入状态。在看了我的初次试镜后，伍迪·艾伦甚至用‘糟糕’来形容我的表演。众所周知，伍迪·艾伦在片场不会具体告诉演员们应该怎么演，而是指出大概的方向，这需要我们自己去揣摩角色。”幸运的是，凯特·布兰切特并没有因此放弃，而是越挫越勇，在卸下了《指环王》中高贵冷艳、超凡脱俗的“精灵女王”以及《伊丽莎白》中的“英国女王”光环后，成功演绎了一个婚姻破裂、家道中落、寄人篱下的纽约贵妇。

从黛安·基顿、黛安娜·威斯特，到斯嘉丽·约翰逊、佩内洛普，伍迪·艾伦镜头下的女性角色总是令人难忘。而作为实力派明星的凯特·布兰切特尽管气质非凡、演技精湛，却始终与伍迪·艾伦无缘。终于在她 44 岁时，这位澳大利亚女星成了 77 岁“纽约客”伍迪·艾伦镜头下——也是他心目中曼哈顿上流街区女人的完美代表，可谓一次“迟到却完美的选角”。《蓝色茉莉》在北美地区的热映以及在好莱坞颁奖季上的大放异彩证明了凯特·布兰切特的精湛演技，伍迪·艾伦曾在采访中表示这部由凯特·布兰切特独撑场面的影片其实是为她量身订制的，“我很少会为演员量身打造角色，但这一角色非凯特·布兰切特不可。只有她可以让你见识到大银幕中难以见底的深度，直直地将你吸进去，这是她的天赋。”

没照搬戏剧版

“欲望号街车”

在由伍迪·艾伦自编自导的《蓝色茉莉》中，凯特·布兰切特饰演的女主角贾斯敏经历破产，丈夫自杀，继子出走，不得已寄人篱下重新开始生活。但是受困于奢华光鲜的过去和不良精神状况，贾斯敏面对落差巨大的新生活时屡屡碰壁，怅然若失。不少观众和影评人都在贾斯敏身上，看到了著名剧作家田纳西·威廉斯经典作品《欲望号街车》中女主角布兰奇·杜布瓦的影子。1951 年，这部戏剧被改编成电影，费雯丽饰演这位被解除家庭教师职务，落魄后只能来到新奥尔良投靠妹妹的美国“南部美女”布兰奇·杜布瓦，她的人生悲剧徐徐上演，马龙·白兰度在片中饰演她妹妹的丈夫斯坦利。还有评论称，凯特·布兰切特在片中的演技已经赶超上了《欲望号街车》中的费雯丽，“丰满的人物角色，尖锐的对白，残酷的冷色调，可以说，这个角色是布兰切特从影以来演过的最复杂、最具挑战性的角色。”

事实上，在多年前由丽芙·乌曼导演舞台剧版《欲望号街车》中(凯特·布兰切特及其丈夫安德鲁·厄普顿同为悉尼歌剧院的艺术总监，《欲望号街车》便是他们推出的经典改编剧目之一)，凯特·布兰切特就曾出演过布兰奇·杜布瓦一角，当时该剧在全球巡演并获得巨大成功，几乎每场门票都被一抢而空。回忆起这段表演经历，凯特·布兰切特在接受采访时称：“当时对体力的考验相当大，每周要上演八场戏，我累到掉头发，可以说精疲力竭，但是反响很不错，而且对我个人而言收获很大。”被问及这次出演《蓝色茉莉》是否借鉴舞台剧版《欲望号街车》中的表演时，凯特·布兰切特说：“肯定是有启发的，但绝不是照搬戏剧经验。尽管同样是遭遇生活变故，但是《蓝色茉莉》中的贾斯敏是现代女性，更复杂些。”